En sommarlovskväll framför datorn [SV]
Forum > Fanfiction > En sommarlovskväll framför datorn [SV]
Användare | Inlägg |
---|---|
Magiska mugglaren
Elev |
10 nov, 2011 13:07 |
Cinnamonagouti
Elev |
Denna fanfic är så sjukt bra, älskar den! ♥3
Jag tycker att du ska översätta till engelska, det som kan vara knepigt är väl ordvitsarna, typ Torebror. Och grattis till prefektskapet, förresten D All that is gold does not glitter, not all those who wander are lost; the old that is strong does not wither, deep roots are not reached by the frost. 10 nov, 2011 14:07 |
Lolo1337
Elev |
Den ska absouluuuuuuuuuuuut översättas!! som Cinnamonagouti skrev kan en del ordvitsar bli svåra...
Every step I take, every move I make, Every single day, everytime I pray, I'll be missing You. Thinking of the Day, when you went away, What a life to take, what a bond to break, I'll be missing You <3 10 nov, 2011 15:42 |
Wrackspurt
Elev |
Svårigheten med översättningen är väll Tore. torebrother- funkar inte riktigt xP
Don't worry, you are just as sane as I am. 10 nov, 2011 15:58 |
emilia waislip
Elev |
åååååå va bra
10 nov, 2011 16:00 |
liiiinneaa
Elev |
Tycker definitivt du ska översätta den!
10 nov, 2011 17:03 |
GodricH
Elev |
Ida S Om du nå ut till övriga som inte förstår svenska så är det en grym idé dock så blir det lite knepigt med namnet har dock ett förslag ang tore. tora= Thorbrother
10 nov, 2011 17:51 |
Twix
Elev |
Ja, det vore verkligen roligt om den översätts till engelska, alla borde läsa den!
Ordvitsarna blir nog lite svåra att få det att passa, men jag vet att du fixar det! 10 nov, 2011 18:24 |
Gurasu
Elev |
Skrivet av Cinnamonagouti: Denna fanfic är så sjukt bra, älskar den! ♥3 Jag tycker att du ska översätta till engelska, det som kan vara knepigt är väl ordvitsarna, typ Torebror. Och grattis till prefektskapet, förresten D The best stories always lives inside you 10 nov, 2011 18:29 |
SweetSweet
Elev |
Skrivet av Gurasu: Skrivet av Cinnamonagouti: Denna fanfic är så sjukt bra, älskar den! ♥3 Jag tycker att du ska översätta till engelska, det som kan vara knepigt är väl ordvitsarna, typ Torebror. Och grattis till prefektskapet, förresten D Håller med om att det kan bli lite svårt att översätta ordvitsarna, men man kan ju försöka! Det skulle vara jättekul om du översatte den här!! If I'm louder, would you see me? Would you lay down, in my arms and rescue me. 'Cause we are the same, you save me. When you leave it's gone again... 10 nov, 2011 20:42 |
Forum > Fanfiction > En sommarlovskväll framför datorn [SV]
Du får inte svara på den här tråden.