Cursed Child Eller Fördömda Barnet?
Forum > Harry Potter > Cursed Child > Cursed Child Eller Fördömda Barnet?
| Användare | Inlägg |
|---|---|
|
daniella1616
Elev 
|
Skrivet av linn.w: Läste bara den engelska upplagan,kunde inte vänta på att den skulle komma ut på svenska. så tyvärr så kan jag inte säga något om skillnaden men det var skönt att få läsa den som den är skriven. För oftast är det alltid något som översätts fel eller som inte borde översättas alls,som en del namn osv. Det är det jag känner. 22 okt, 2017 11:22 |
|
Olga.slytherin
Elev 
|
Jag brukar säga the cursed child
23 nov, 2017 10:21 |
Borttagen
|
Jag har bara läst böckerna på svenska.....
Men jag säger Fördömda barnet 24 nov, 2017 13:48 |
|
honrarymarauder
Elev 
|
Cursed Child
 [img]
26 dec, 2017 19:11 |
|
Molliare
Elev 
|
Jag gillar engelskan mer, men då satt jag som tioåring med den svenska boken och google translate beredd haha
 Molliare ;) 5 feb, 2018 10:14 |
|
TheHeirOfSlytherin
Elev 
|
Köpte den i England så jag har bara läst den på engelska (att jag ångrar att jag läste den överhuvudtaget är ju en annan femma xP)
by my heel, i care not 8 feb, 2018 13:56 |
Du får inte svara på den här tråden.
Mugglarportalen