Några misstag i böckera!
Forum > Harry Potter > Några misstag i böckera!
| Användare | Inlägg |
|---|---|
Borttagen
|
1. Vad är felet med det? De kanske bara använde en annan pall, ingen Big deal liksom?
9. Det vi får veta i femte boken är väl att prefekter inte får dra av poäng från varandra? 9 jul, 2012 14:59 |
|
Hannahamanda
Elev 
|
jag har nog en nyare upplaga för i min står det inte henry .
9 jul, 2012 15:22 |
|
Evreka
Elev 
|
Skrivet av Tonkss: Fast i slutet på bok 1 hoppas Harry att Crabbe eller Goyle ska få gå om ettan tror jag. I England tror jag att det rent faktiskt är så att de svagaste eleverna får gå om ett år, så Marcus Flint (Slytherins Q. kapten) har väl helt enkelt fått göra det. Men vi får ju inte glömma att *han som är kapten för slytherins quiddich lag - kommer inte ihåg vad han heter* gick ett år extra xD  5. Vi får veta att Harry fyllde 11 år tisdagen den 31 juli 1991, problemet är att den 31 juli 1991 var en onsdag. Eftersom Jo skrev boken flera år efter 1991 så förstår jag mer än väl att hon inte hade koll på vilket datum som var vilken veckodag då. Det är ju inte precis väsentlig fakta... 6. I Nästan Huvudlöse Nicks dödsdagsfest säger Hermione att Missnöjda Myrtle spökar i flicktoaletten på första våningen, men toaletten som hon spökar i är på den andra våningen. I och för sig är detta en magisk skola så den kanske flyttar på sig?  (Alltså visst är det en miss men man kan tänka så.)8. I den femte boken går andraårseleven Dennis Creevey till Hogsmeade för det första DA mötet, det är ju bara tredjeårselever och äldre som får gå till Hogsmeade. Han kan ju ha smitit ut med sin bror. Det var säkert inte lika ordentlig koll som två år tidigare när alla oroade sig för Black. (Det finns ju inga orosmoln alls på himlen detta år enligt Dolores och Fudge...  ) Men visst finns det misstag här och var, även om den allt överskuggande delen sitter ihop i ett helt otroligt imponerande pussel!  Roa er med HP Puzzles på: Try & Trix (Engelska) 9 jul, 2012 16:31
Detta inlägg ändrades senast 2012-07- 9 kl. 19:28
|
|
Borttagen
|
Men tänk dom som sitter och översätter det gör väll ingenting med några små fel! Det är ändå Harry Potter!!
9 jul, 2012 16:37 |
|
Borttagen
|
heheheheh XD
9 jul, 2012 16:41 |
|
Queen Boo
Elev 
|
9. I den femte boken får vi veta att prefekter inte får dra av poäng från elevhem, men hur kunde Percy dra av poäng i den andra boken? de får inte dra av poeng från andra prefekter för något som prefekten gjort jag är jättecoolig älska mig plz 9 jul, 2012 17:16 |
|
Tonkss
Elev 
|
Skrivet av Evreka: Skrivet av Tonkss: Fast i slutet på bok 1 hoppas Harry att Crabbe eller Goyle ska få gå om ettan tror jag. I England tror jag att det rent faktiskt är så att de svagaste eleverna får gå om ett år, så han har väl helt enkelt fått göra det. Men vi får ju inte glömma att *han som är kapten för slytherins quiddich lag - kommer inte ihåg vad han heter* gick ett år extra xD 5. Vi får veta att Harry fyllde 11 år tisdagen den 31 juli 1991, problemet är att den 31 juli 1991 var en onsdag. Eftersom Jo skrev boken flera år efter 1991 så förstår jag mer än väl att hon inte hade koll på vilket datum som var vilken veckodag då. Det är ju inte precis väsentlig fakta... 6. I Nästan Huvudlöse Nicks dödsdagsfest säger Hermione att Missnöjda Myrtle spökar i flicktoaletten på första våningen, men toaletten som hon spökar i är på den andra våningen. I och för sig är detta en magisk skola så den kanske flyttar på sig? (Alltså visst är det en miss men man kan tänka så.)8. I den femte boken går andraårseleven Dennis Creevey till Hogsmeade för det första DA mötet, det är ju bara tredjeårselever och äldre som får gå till Hogsmeade. Han kan ju ha smitit ut med sin bror. Det var säkert inte lika ordentlig koll som två år tidigare när alla oroade sig för Black. (Det finns ju inga orosmoln alls på himlen detta år enligt Dolores och Fudge... ) Men visst finns det misstag här och var, även om den allt överskuggande delen sitter ihop i ett helt otroligt imponerande pussel! Jo men Marcus Flint gick i skolan i fyra också, vilket han inte skulle ha gjort, han skulle ha slutat efter tredje boken.  
9 jul, 2012 17:18 |
|
harrypotter87
Elev 
|
hur orkar du fel söka
9 jul, 2012 18:19 |
|
HarryPotterAndTheHungerGames
Elev 
|
Jag har inte tänkt på det, men när jag tänker efter så har jag läst det.
» There is never a time or place for true love. It happens accidentally, in a heartbeat, in a single flashing, throbbing moment. « 9 jul, 2012 18:23 |
|
Borttagen
|
Skrivet av Borttagen: Det misstag som förvånade mig i dem allra sista böckerna var att helt plötsligt så var första års eleverna 6, 7 år gamla istället för 11 O_O What's up with that? XD Översättaren läste 'seven' istället för 'eleven' och översätte det då till sju istället för elva ^^ 9 jul, 2012 18:28 |
Du får inte svara på den här tråden.
Mugglarportalen